Calibre 9.0 ได้รับการปรับปรุงใหม่ด้วยมุมมองการวางบนชั้นวางและการปรับปรุงการมองเห็น

Calibre 9.0 นี่ถือเป็นก้าวสำคัญสำหรับหนึ่งในโปรแกรมจัดการอีบุ๊กที่เก่าแก่และใช้งานกันอย่างแพร่หลายที่สุดบนคอมพิวเตอร์ โครงการนี้ นำโดย Kovid Goyal แนะนำ การเปลี่ยนแปลงหลายอย่างส่งผลกระทบต่อทั้งวิธีการแสดงผลห้องสมุดและโปรแกรมดูอีบุ๊ก รวมถึงประสิทธิภาพโดยรวมของแอปพลิเคชันบนระบบเดสก์ท็อป

แม้ว่า Calibre จะเป็นเครื่องมือที่ครบครันอยู่แล้วสำหรับการจัดระเบียบ แปลง และอ่านหนังสือดิจิทัล แต่เวอร์ชันนี้ได้เพิ่มคุณสมบัติใหม่ ๆ มากมายที่ทำให้ชีวิตประจำวันง่ายขึ้นสำหรับผู้ที่จัดการห้องสมุดขนาดใหญ่หรือผู้ใช้เครื่องอ่านอีบุ๊ก เช่น... โคโบ หรือ คินเดิล โปรแกรมนี้รองรับไฟล์หลายรูปแบบ เช่น EPUB, AZW3 และ KEPUB นอกจากนี้ ยังมีการแก้ไขข้อผิดพลาดและปรับปรุงเล็กน้อยเพื่อลดปัญหาโปรแกรมหยุดทำงาน เร่งความเร็วในการปิดโปรแกรม และปรับปรุงการทำงานร่วมกับระบบปฏิบัติการต่างๆ ให้ดียิ่งขึ้น

ชั้นวางหนังสือแบบใหม่ใน Calibre 9.0

หนึ่งในคุณลักษณะที่โดดเด่นที่สุดของ Calibre 9.0 นี่คือมุมมองห้องสมุดรูปแบบใหม่ที่เรียกว่า "ชั้นวางหนังสือ" แทนที่จะแสดงคอลเล็กชันในรูปแบบตารางแบบดั้งเดิม ตัวเลือกนี้จะจัดเรียงชื่อหนังสือบนชั้นวางเสมือนจริง โดยแสดงสันหนังสือในลักษณะเดียวกับร้านหนังสือจริง หากต้องการเปิดใช้งาน ให้กดปุ่ม "เค้าโครง" อยู่ที่มุมล่างขวา จากหน้าต่างนั้น ให้เลือกมุมมอง "ชั้นวางหนังสือ"

วิธีการนำเสนอแบบภาพนี้มีประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับผู้ใช้ที่มีคอลเลกชันขนาดใหญ่ที่ต้องการค้นหาหนังสือในรูปแบบที่คุ้นเคยราวกับว่ามีหนังสืออยู่ตรงหน้าบนชั้นหนังสือจริง ๆ เพื่อเน้นย้ำการนำเสนอแบบนี้ให้ดียิ่งขึ้น สามารถซ่อนกล่องนี้ได้ด้วย "รายละเอียดการจอง" จัดวางตำแหน่งไว้ทางด้านขวา และปรับขนาดแถบด้านข้างซ้ายเพื่อให้ชั้นวางหนังสือ占据พื้นที่เกือบเต็มหน้าจอ

Calibre 9.0 นำเสนอการปรับปรุงในช่องมองภาพ: การแก้ไขโดยตรงและการข้ามหน้า

โปรแกรมดูเอกสารในตัวของ Calibre ตอนนี้มีฟีเจอร์หลายอย่างที่ออกแบบมาสำหรับผู้ที่อ่านหรือทำงานกับข้อความจำนวนมาก หนึ่งในฟีเจอร์ที่ใช้งานได้จริงที่สุดคือการเพิ่มปุ่มเข้ามา "แก้ไขหนังสือ" โดยตรงในส่วนควบคุมการแสดงผลวิธีนี้จะช่วยให้คุณเปิดโปรแกรมแก้ไขข้อความได้ในตำแหน่งเดียวกับที่คุณกำลังอ่านอยู่ ตัวเลือกนี้ใช้ได้เฉพาะกับไฟล์ที่สามารถแก้ไขได้ เช่น EPUB, AZW3 หรือ KEPUB เท่านั้น

อีกหนึ่งคุณสมบัติใหม่ที่น่าสนใจของโปรแกรมดูภาพนี้คือความสามารถในการ เขียนหมายเลขหน้า เพื่อข้ามไปยังส่วนที่ต้องการโดยตรง แทนที่จะเลื่อนดูทีละหน้า คุณสมบัตินี้ช่วยเพิ่มความเร็วในการนำทางอย่างมากในหนังสือหรือเอกสารทางเทคนิคขนาดยาว ที่ผู้ใช้มักต้องการเข้าถึงส่วนที่เฉพาะเจาะจงอย่างรวดเร็ว

โปรแกรมนี้ยังปรับปรุงการส่งออกหนังสือไปยังรูปแบบ TXT ด้วยตัวเลือกที่อนุญาตให้... แทนที่รูปภาพด้วยข้อความจากแอตทริบิวต์ "alt" ของรูปภาพนั้นการตั้งค่านี้มีประโยชน์สำหรับผู้ที่ต้องการเวอร์ชันข้อความธรรมดาที่เข้าถึงได้ง่ายกว่า หรือต้องการเก็บรักษาข้อมูลบริบทของรูปภาพโดยไม่ต้องเก็บไฟล์กราฟิกไว้

รองรับไฟล์ EPUB, มังงะ และ Kobo ได้มากขึ้น

ในแง่ของรูปแบบ Calibre 9.0 เสริมความแข็งแกร่งในการรองรับมาตรฐานต่างๆ และกรณีเฉพาะต่างๆ ในอีกด้านหนึ่ง การจัดการของ ข้อมูลเมตาของ EPUB3ช่วยให้คุณสามารถทำงานกับตัวระบุที่ใช้ URL แบบ HTTP โดยไม่ต้องเพิ่มคำนำหน้า url:ซึ่งจะช่วยให้สามารถทำงานร่วมกันได้กับแคตตาล็อกและห้องสมุดดิจิทัล

ความเข้ากันได้กับฝาครอบที่รวมอยู่ในสิ่งที่เรียกว่า "รูปแบบมังงะแบบเปิด"ฟีเจอร์นี้มีอยู่ในไฟล์ EPUB บางไฟล์ที่ไม่เป็นไปตามมาตรฐาน ซึ่งสร้างโดยสำนักพิมพ์ญี่ปุ่นบางแห่ง ด้วยการเปลี่ยนแปลงนี้ Calibre จึงสามารถอ่านปกเหล่านี้และแสดงผลได้อย่างถูกต้องในคลังหนังสือ ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญสำหรับผู้ที่สะสมมังงะในรูปแบบดิจิทัล

ในส่วนของอุปกรณ์การอ่านนั้น ตัวควบคุมเครื่องอ่าน Kobo ได้มีการอัปเดตเพื่อรองรับเฟิร์มแวร์เวอร์ชั่นล่าสุดแล้ว นอกจากนี้ การแสดงผลข้อความแบบทาเตะ-ชู-โยโกะ (ข้อความแนวนอนที่แทรกอยู่ในตัวอักษรแนวตั้ง) บนอุปกรณ์เหล่านี้ได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้น โดยเพิ่มประสิทธิภาพในการแสดงผลรูปแบบการจัดวางบางอย่างที่พบได้ทั่วไปในสิ่งพิมพ์ของญี่ปุ่น

การตั้งค่าประสิทธิภาพและความเสถียรของเดสก์ท็อป

เวอร์ชัน 9.0 ยังให้ความสำคัญกับรายละเอียดที่ไม่ค่อยปรากฏให้เห็น แต่มีผลต่อการใช้งานในชีวิตประจำวัน หนึ่งในนั้นคือ ลดระยะเวลาการปิดโปรแกรมซึ่งตอนนี้ปิดได้เร็วกว่าเดิมไม่กี่วินาที แม้ว่าอาจดูเหมือนเป็นการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย แต่ก็สร้างความแตกต่างที่เห็นได้ชัดในระบบที่ Calibre จัดการไลบรารีขนาดใหญ่มาก และเปิดและปิดบ่อยครั้ง

อีกประเด็นสำคัญคือการตัดสินใจที่จะ ปิดใช้งานการเร่งความเร็ว GPU โดยค่าเริ่มต้นใน Qt WebEngineนี่คือส่วนประกอบที่ Calibre ใช้ภายในเพื่อแสดงเนื้อหาบางอย่าง มาตรการนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อลดการหยุดทำงานและข้อผิดพลาดบนระบบเก่าหรือระบบที่มีการ์ดกราฟิกที่มีปัญหา โดยให้ความสำคัญกับความเสถียรมากกว่าข้อได้เปรียบด้านประสิทธิภาพกราฟิกที่อาจเกิดขึ้น

สำหรับส่วนติดต่อผู้ใช้ แถบค้นหาได้รับการปรับปรุงเพื่อให้ปุ่มเรียงลำดับปรากฏขึ้นเฉพาะเมื่อมีการดำเนินการเท่านั้น ยังไม่ได้เพิ่มตัวเลือก "เรียงลำดับตาม" ด้วยตนเอง ไปยังบริเวณนั้น วิธีนี้มุ่งเน้นให้การจัดวางดูสะอาดตาขึ้นและหลีกเลี่ยงการซ้ำซ้อนที่อาจทำให้ผู้ใช้สับสนเมื่อจัดระเบียบคลังข้อมูล

ประสบการณ์การใช้งานบน Linux และระบบอื่นๆ ดีขึ้นกว่าเดิม

ผู้ใช้ Linux ยังได้รับประโยชน์จากการเปลี่ยนแปลงที่เน้นการใช้งานเป็นพิเศษอีกด้วย บนแพลตฟอร์มนี้ รายชื่อหนังสือได้รวมเอา... การเลื่อนตามโมเมนตัม เมื่อใช้ทัชแพดหรืออุปกรณ์เลื่อนความละเอียดสูงอื่นๆ รายการจะยังคงเลื่อนได้อย่างราบรื่นแม้จะปัดนิ้วอย่างรวดเร็ว ซึ่งเลียนแบบพฤติกรรมปกติของอุปกรณ์พกพาและระบบปฏิบัติการ macOS

Calibre 9.0 มีให้ใช้งานในรูปแบบไบนารี 64 บิต และ AArch64 (ARM64) Linux, Windows และ macOS ผ่านทางเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ ในกรณีของลินุกซ์ นอกเหนือจากแพ็กเกจที่บางดิสทริบิวชันอาจมีให้แล้ว โครงการนี้ยังคงดูแลตัวติดตั้งของตนเองซึ่งสามารถเรียกใช้จากเทอร์มินัลเพื่อติดตั้งหรืออัปเดตแอปพลิเคชันเป็นเวอร์ชันเสถียรล่าสุดได้

ปรับปรุงฟังก์ชันแก้ไขหนังสือและแหล่งข่าว

เครื่องมือแบบบูรณาการของ การจัดพิมพ์หนังสือ นอกจากนี้ยังมีการปรับปรุงหลายอย่าง คำเตือนที่ผิดพลาดเกี่ยวกับไฟล์เสียง SMIL สำหรับการซ้อนทับสื่อ ซึ่งปรากฏเป็น "ไม่มีการอ้างอิง" เมื่อตรวจสอบความสมบูรณ์ของหนังสือ ได้รับการแก้ไขแล้ว และการกดปุ่ม Enter ในตอนนี้จะทำการกระทำเช่นเดียวกับ... ดับเบิ้ลคลิกที่รายการที่เลือก ในรายงานต่างๆ การปรับปรุงการนำทางภายในส่วนติดต่อการแก้ไขและการตรวจสอบให้มีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น

ในขณะเดียวกัน แหล่งข่าวบางส่วนที่ Calibre สามารถดาวน์โหลดและแปลงเป็นอีบุ๊กโดยอัตโนมัติได้ถูกปรับปรุงให้ดียิ่งขึ้น รวมถึงการปรับปรุงอื่นๆ เช่น การรองรับสื่อต่างๆ เช่น นิตยสาร Times Literary Supplement, Private Eye และ The New Yorkerวิธีนี้จะช่วยให้การรวบรวมข้อมูลมีความน่าเชื่อถือและจัดรูปแบบได้ดียิ่งขึ้นสำหรับผู้ที่ใช้คุณสมบัติการติดตามข่าวประชาสัมพันธ์และนิตยสารนี้

การบูรณาการกับฟังก์ชัน AI และการใช้งานในพื้นที่

นอกเหนือจากฟีเจอร์ใหม่ ๆ ที่เกี่ยวข้องกับเวอร์ชัน 9.0 โดยตรงแล้ว Calibre ยังได้เพิ่มความเป็นไปได้ในการ... เชื่อมต่อกับระบบ AI ในพื้นที่ผ่านเครื่องมือต่างๆ เช่น LM Studioวิธีนี้ช่วยให้คุณสามารถสอบถามข้อมูลเกี่ยวกับหนังสือที่จัดเก็บไว้ในห้องสมุด สร้างคำแนะนำส่วนบุคคล หรือค้นหาข้อมูลเฉพาะโดยไม่ต้องส่งข้อมูลไปยังบริการคลาวด์

จากการทดสอบตามที่ผู้ใช้บางรายได้อธิบายไว้ การผสานรวมนี้ทำงานได้อย่างราบรื่น: สามารถใช้งานได้จริง สอบถามคอลเล็กชัน เพื่อค้นหาส่วนต่างๆ หรือหัวข้อที่ต้องการ และรับคำแนะนำในการอ่านโดยอิงจากชื่อเรื่องที่มีอยู่ โดยดำเนินการประมวลผลภายในคอมพิวเตอร์เอง ซึ่งเป็นสิ่งที่ผู้ที่ให้ความสำคัญกับความเป็นส่วนตัวให้ความสำคัญ

การแจกจ่าย การเปิดซอร์สโค้ด และความพร้อมใช้งานของ Calibre 9.0

Calibre ยังคงวางจำหน่ายต่อไปในรูปแบบต่างๆ ซอฟต์แวร์ฟรีและโอเพ่นซอร์สโดยสามารถเข้าถึงซอร์สโค้ดได้บน GitHub ทำให้เหล่านักพัฒนาในยุโรปและทั่วโลกสามารถตรวจสอบ ส่งแพทช์ หรือปรับแต่งโปรแกรมให้ตรงกับความต้องการของตนเองได้อย่างง่ายดาย ซึ่งเป็นการรักษารูปแบบการพัฒนาโดยชุมชนที่ทำให้เครื่องมือนี้พัฒนามาได้ตลอดหลายปีที่ผ่านมา

ในสเปนและประเทศอื่นๆ ในยุโรป แอปพลิเคชันนี้ใช้กันอย่างแพร่หลายในการจัดการคอลเลกชันหนังสือหลายภาษา ซิงโครไนซ์เนื้อหากับเครื่องอ่านอีบุ๊กยอดนิยม และดาวน์โหลดเนื้อหาจากสื่อต่างประเทศ บนระบบ GNU/Linux ซึ่งมีอยู่ในระบบปฏิบัติการ Linux หลายระบบในยุโรป สามารถติดตั้ง Calibre ได้จากที่เก็บซอฟต์แวร์อย่างเป็นทางการ แม้ว่าบางครั้งอาจทำได้ยากก็ตาม เวอร์ชันที่ใช้งานได้ในขณะนี้ไม่ใช่เวอร์ชัน 9.0ดังนั้น ผู้ที่ต้องการใช้งานเวอร์ชันปรับปรุงล่าสุดจึงมักใช้โปรแกรมติดตั้งที่จัดหาให้บนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

อัปเดต 9.1: แก้ไขข้อผิดพลาดเล็กน้อยหลังจากการอัปเดตครั้งใหญ่

เพียงไม่กี่วันหลังจากปล่อย Calibre 9.0 ออกมา ผู้พัฒนาได้เผยแพร่ข้อมูลใหม่เพิ่มเติม Caliber 9.1 เป็นการอัปเดตเพื่อบำรุงรักษาการอัปเดตนี้มุ่งเน้นเฉพาะการแก้ไขข้อผิดพลาดที่พบหลังจากเวอร์ชันหลักก่อนหน้านี้เท่านั้น ไม่ได้เพิ่มฟีเจอร์ใหม่ใด ๆ ที่เห็นได้ชัด แต่แก้ไขปัญหาที่อาจส่งผลกระทบต่อการใช้งานในชีวิตประจำวัน

ในบรรดาปัญหาที่ได้รับการแก้ไขนั้น ได้แก่ ความล้มเหลวในการ กู้คืนฐานข้อมูล มีการปรับปรุงจากคลังภาพ ปรับแต่งธีมไอคอนเมื่อใช้โหมด "มืดและสว่าง" แก้ไขการแสดงภาพปกในมุมมองตารางบนหน้าจอ HiDPI และปรับปรุงการดาวน์โหลด ข้อมูลเมตาจาก Amazonซึ่งเป็นฟังก์ชันที่หลายคนใช้เพื่อกรอกข้อมูลเกี่ยวกับวุฒิการศึกษาของตนให้ครบถ้วน

การอัปเดตนี้ยังแก้ไขปัญหาการหยุดทำงานในเกมอีกด้วย macOS เมื่อวางภาพปก นอกจากนี้ยังแก้ไขปัญหาเกี่ยวกับฟังก์ชันอ่านออกเสียงของโปรแกรมดูเมื่อใช้เอนจิ้น Piper บน Windows การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้อาจดูเล็กน้อย แต่ช่วยปรับปรุงประสบการณ์การใช้งานหลังจากการเปิดตัวเวอร์ชัน 9.0 และทำให้ผู้ใช้บนระบบปฏิบัติการต่างๆ ได้รับประสบการณ์ที่เสถียรยิ่งขึ้น

ด้วยการอัปเดตครั้งนี้ Calibre ตอกย้ำตำแหน่งของตนในฐานะเครื่องมืออเนกประสงค์สำหรับการจัดการห้องสมุดดิจิทัล โดยได้รวมเอาการแสดงผลชั้นหนังสือแบบใหม่ที่สวยงามยิ่งขึ้น การปรับปรุงที่ชัดเจนในโปรแกรมดูและแก้ไขหนังสือ การผสานรวมอย่างรอบคอบยิ่งขึ้นกับรูปแบบต่างๆ เช่น EPUB3 และมังงะ และการแก้ไขด่วนหลายรายการในเวอร์ชัน 9.1 ซึ่งช่วยปรับปรุงความน่าเชื่อถือโดยรวมของโปรแกรมในยุโรปและส่วนอื่นๆ ของโลกให้ดียิ่งขึ้น