
GE-Proton 10-13 ได้เปิดตัวแล้วหนึ่งสัปดาห์หลังจากเวอร์ชันก่อนหน้าโดยนำเสนอการแก้ไขปัญหาที่ผู้เล่น Linux, SteamOS และ Steam Deck ร้องขอมาเป็นอย่างมาก เวอร์ชันนี้เน้นไปที่การเล่นวิดีโอในหลายๆ เกม และเปิดโอกาสให้มีตัวเลือกการตั้งค่าใหม่ๆ หากคุณเพิ่งพบปัญหาเกี่ยวกับฉากเปิดตัวที่ไม่เริ่มเล่น ฉากคัตซีนย้อนกลับ หรือเสียงขาดหาย เวอร์ชันนี้จะแก้ไขปัญหาทั่วไปเหล่านี้โดยตรง ซึ่งพบได้ในบางเวอร์ชันและบางพอร์ตของเกม
ก่อนที่เราจะลงรายละเอียด เราควรจำไว้ว่า GE-Proton เป็นเลเยอร์ความเข้ากันได้ที่พัฒนาโดยชุมชนซึ่งเสริมการทำงานของ Proton (เวอร์ชันอย่างเป็นทางการของ Valve) คุณอาจไม่จำเป็นต้องใช้มันทุกวัน แต่เมื่อมีบั๊กเฉพาะที่ Proton เวอร์ชันทางการยังไม่แก้ไข เวอร์ชันชุมชนนี้มักจะให้แพทช์หรือวิธีแก้ปัญหา มีคู่มือสำหรับการติดตั้งที่ง่าย และหากคุณคุ้นเคยกับ Proton อยู่แล้ว คุณจะใช้งานได้อย่างสะดวกสบาย
GE-Proton 10-13 ประกอบด้วยอะไรบ้าง?
การปรับปรุงที่เห็นได้ชัดที่สุดในเวอร์ชันนี้คือการแก้ไขปัญหาเกี่ยวกับวิดีโอหลายอย่างที่ส่งผลกระทบต่อเกมยอดนิยม ซึ่งหมายความว่าตอนนี้ฉากเปิดตัวจะเล่นได้อย่างถูกต้อง ฉากต่างๆ จะไม่แสดงกลับหัวอีกต่อไป และการเล่นสื่อในเกมจะมีความสม่ำเสมอมากขึ้น ในกรณีส่วนใหญ่ คุณไม่จำเป็นต้องทำอะไรเลย เพียงแค่ติดตั้งเวอร์ชันนี้ก็สามารถใช้งานได้แล้ว
- En ถิ่นที่อยู่ 7 Evil แก้ไขการเล่นวิดีโอแนะนำซึ่งเป็นปัญหาในบางการกำหนดค่า
- En ถิ่นที่อยู่ 8 Evil ส่วนบทนำก็ได้รับการแก้ไขเช่นกัน หมายเหตุบรรณาธิการจากแหล่งที่มา: เมื่อพวกเขาพูดว่า "Resident Evil 8" พวกเขาหมายถึง หมู่บ้าน Resident Evilก็คือเกมเดียวกัน
- En Sky: Children of the Light แก้ไขการเล่นวิดีโอ "โรงภาพยนตร์" ที่ปรากฏกลับหัว ซึ่งถือเป็นปัญหาคลาสสิกในโลกมัลติมีเดียบน Linux เมื่อมีความไม่ตรงกันของทิศทาง
- En ทริปของ Akiba: Undead & Undressed แก้ไขการเล่นวิดีโอแบบกลับด้าน ซึ่งเป็นอีกกรณีหนึ่งของการวางแนวที่ไม่ถูกต้อง ซึ่งขณะนี้ได้รับการแก้ไขแล้ว
ด้วยการปรับปรุงเหล่านี้ประสบการณ์ในการรับชมฉากคัตซีนที่สร้างไว้ล่วงหน้าและวิดีโอในเกมจึงดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัดและมีการเพิ่มการควบคุมเพิ่มเติมสำหรับผู้ที่ต้องการปรับแต่งระบบมัลติมีเดียเบื้องหลัง ที่จริงแล้ว การประกาศครั้งแรกนั้นใช้ภาพจากเกม Resident Evil Village มาประกอบ เพื่อเน้นย้ำถึงความสำคัญของการปรับปรุงวิดีโอสำหรับเกมซีรีส์นี้
ตัวแปรสภาพแวดล้อมใหม่และวิธีที่สามารถช่วยคุณได้
GE-Proton 10-13 เพิ่มตัวเลือกที่มีประโยชน์มากสองอย่างสำหรับผู้ที่ต้องการปรับแต่งระบบประมวลผลวิดีโอและทิศทางการแสดงผลเนื้อหามัลติมีเดีย ตัวเลือกเหล่านี้เป็นตัวแปรสภาพแวดล้อมแบบง่ายๆ ที่ออกแบบมาเพื่อเปิดใช้งานพฤติกรรมเฉพาะโดยไม่ต้องทำการแก้ไขเพิ่มเติมใดๆ
ประการแรกคือ PROTON_MEDIA_USE_GST=1ที่ บังคับให้ใช้แบ็กเอนด์ winegstreamer แทนการใช้แบ็กเอนด์ winedmo แบบเริ่มต้น แบ็กเอนด์แบบหลัง (winedmo) เปิดตัวพร้อมกับ Proton 10 และเป็นวิธีที่นิยมใช้เล่นวิดีโอในปัจจุบัน แต่หากเกมเล่นได้ดีด้วย Proton 9 แล้วเริ่มมีปัญหาหลังจาก Proton 10 การเปลี่ยนไปใช้ winegstreamer จะช่วยให้คุณหลีกเลี่ยงปัญหาได้ กล่าวอีกนัยหนึ่ง หากคุณสังเกตเห็นการถดถอยเฉพาะเจาะจงในแบ็กเอนด์ใหม่ การเปิดใช้งาน GST เป็นการหนีที่รวดเร็ว.
ประการที่สองคือ PROTON_GST_VIDEO_ORIENTATION=ซึ่งยอมรับค่า vertical-flip, horizontal-flip, rotate-180 y automatic. ขอบคุณตัวเลือกนี้ คุณสามารถแก้ไขวิดีโอที่แสดงกลับหัวได้ด้วยตนเอง หรือด้วยทิศทางที่ไม่ถูกต้องในบางเกม วิธีนี้มีประโยชน์อย่างยิ่งหากคุณพบปัญหาเช่น Sky หรือ Akiba's Trip และต้องการแก้ไขปัญหาโดยไม่ต้องรอแพตช์ใหม่
ตัวอย่างการใช้งาน เช่น: PROTON_GST_VIDEO_ORIENTATION=vertical-flip- สำคัญ: หากคุณกำหนด PROTON_GST_VIDEO_ORIENTATION แบ็กเอนด์ winegstreamer จะถูกบังคับโดยอัตโนมัติ (เนื่องจาก Winedmo ไม่รองรับการวางแนวด้วยตนเอง) พฤติกรรมนี้ช่วยให้คุณไม่ต้องกำหนดตัวแปรทั้งสองพร้อมกันและลดโอกาสที่จะเกิดความสับสน
การแก้ไขและการอัปเดตอื่นๆ ที่รวมอยู่ใน 10-13
นอกเหนือจากวิดีโอแล้ว ยังมี "การแก้ไขโปรตอน" เฉพาะเจาะจงอีกหลายรายการที่แก้ไขปัญหาต่างๆ ตัวอย่างเช่นมีการเพิ่มการแก้ไขโปรตอนเพื่อกู้คืนเสียงในเกม One Piece Pirate Warriorsดังนั้นผู้ใช้ที่ประสบปัญหาเสียงเงียบหรือเสียงขาดหายควรจะสังเกตเห็นการปรับปรุงจากเวอร์ชันแรกที่เปิดตัว
มีการแก้ไขข้อบกพร่องสำหรับเกม Warhammer 40,000: Dawn of War – Definitive Editionทั้งในโหมดผู้เล่นหลายคนและเวอร์ชัน GOG แล้ว ซึ่งประกอบด้วย "protonfixes" สองส่วน: ส่วนหนึ่งเพื่อให้มั่นใจว่าส่วนประกอบออนไลน์ทำงานได้อย่างถูกต้อง และอีกส่วนหนึ่งสำหรับเวอร์ชัน GOG โดยเฉพาะซึ่งบางครั้งอาจต้องการการตั้งค่าที่แตกต่างจากเวอร์ชัน Steam
ในด้านกราฟิกและการป้อนข้อมูลแพทช์ wine-wayland em-10 ได้รับการอัปเดตและแทนที่แล้วชุดแพทช์นี้ช่วยปรับปรุงประสิทธิภาพสำหรับผู้ที่ใช้งานเซสชัน Wayland โดยปรับปรุงเสถียรภาพและพฤติกรรมในสถานการณ์ที่อาจเกิดข้อผิดพลาดหรือความไม่สอดคล้องกันเล็กน้อยก่อนหน้านี้
ส่วนประกอบหลักก็ได้รับการอัปเดตตามปกติเช่นกัน: Wine ได้รับการอัปเดตเป็นเวอร์ชัน ล่าสุด ในขณะที่DXVK และ vkd3d-proton ได้รับการอัปเดตเป็นเวอร์ชันล่าสุดจาก Gitในทางปฏิบัติ การอัปเดตเหล่านี้จะรวบรวมการปรับปรุงประสิทธิภาพ การปรับปรุงความเข้ากันได้ และการแก้ไขข้อบกพร่องที่ได้รับการพัฒนาจากต้นทาง ซึ่ง GE-Proton นำมาผสานรวมอย่างรวดเร็ว
GE-Proton 10-13 ประกอบด้วยการแก้ไขโปรตอนอย่างเป็นทางการ
สุดท้ายนี้ ขอแจ้งให้ทราบว่าการแก้ไขข้อผิดพลาดอย่างเป็นทางการของ Protonที่มีให้ใช้งานในรอบนี้ ได้ถูกนำเข้าแล้ว ดังนั้นคุณจะไม่พลาดการแก้ไขข้อผิดพลาดที่กำลังจะมาถึงในช่องทางหลัก ในขณะเดียวกันก็ได้รับประโยชน์เพิ่มเติมจาก GE-Proton ด้วย
GE-Proton 10-13 รวบรวมการปรับปรุงต่างๆ ที่เน้นความเสถียรของวิดีโอและประสบการณ์การเล่นเกมบน Linux/SteamOS และ Steam Deck: การแก้ไขเฉพาะสำหรับฉากเปิดตัวและฉากคัตซีน ตัวแปรสภาพแวดล้อมใหม่สองตัวเพื่อแก้ไขปัญหาที่เกิดขึ้นและปรับตำแหน่งวิดีโอที่มีปัญหาด้วยตนเอง การแก้ไขสำหรับเกมเฉพาะ เช่น One Piece Pirate Warriors และ Dawn of War – Definitive Edition และการอัปเดต Wine, DXVK และ vkd3d-proton หากคุณใช้ Proton 10 อยู่แล้วและเกมเริ่มมีปัญหาเกี่ยวกับวิดีโอ การอัปเดตครั้งนี้คุ้มค่าแก่การทดสอบอย่างจริงจัง
ดัชนี